avería motor mitsubishi eclipse

hola, tengo un mitsubishi eclipse 2.0 del año 1996, llegue de trabajar, aparque el coche sin problemas, iba perfecto. a la noche al ir a encenderlo no arrancaba.. creo que era batería o motor de arranque, mi sorpresa fue cuando el mecánico me dijo que tenia el motor clavado!!!! desmonto la tapa de balancines y había uno de ellos roto, que la reparación seria carisima, me he llevado el coche a casa hasta que tome una decisión. el chico de la grúa después de explicarle todo esto me dijo que podría ser el motor de arranque que se a quedado clavado y no deja que el motor del coche gire, es esto posible??
Gracias y un saludo.