caja de cambios fiat 500

hace 7 meses me cambiaronb el motor completo de fiat 500 con garantiua de 1 año , ahora he llevado el coche al taller por otros motivos como son el cambio de discos y ha salido con las marchas duras y con un ruido. He llevado el coche al taller y me dicen que esta rota la caja de cambios, y que me cuesta 1000€ nueva 750€ de segunda ,mano.
Mi pregunta es una caja de cambios entraria en dicha garantia cuando se cambio el motor,
Otra pregunta, en la factura no se detalla el aceite dela caja de cambios ya que dicen que la caja no se cambio cuando el motor que tengo la que ya estaba en el coche. Pero me han comentado que el aceite sale si o si cuando se cambia el motor.
Que debo hacer
Gracias