Fiat scudo desaparece el anticongelante

hola. Tengo una fiat scudo del 99 1.9 TD y desde un tiempo a aquí se me enciende el chivato del refrigerante. No paro de rellenarle pero sigue saltando el chivato….he mirado a ver si había alguna fuga pero nada. La varilla del nivel del aceite esta manchada hasta casi arriba de una especie de liquido marrón pastoso, pero el deposito del refrigerante, no se ve ke este sucio…he leído como que puede ser la junta de la culata o el intercambiador( o algo así)…también se ve como que hay manchas de aceite por el motor y al arrancarla en frio echa una humarra blanca de la leche…ke puede ser?
Gracias por su ayuda