FIAT STILO 1.9 JTD URGE RESPUESTA!! GRACIAS

HOLA tengo un Fiat stilo 1.9 jtd tenia la correa ext un poco mal y yo compre un kit de destribucion mas bomba de agua, se los lleve al mecanico y me los cambio pero me dijo que tambien habia que cambiar la correa ext que era la que estaba afectada , y me dijo que se lo llevara mañana para cambiarla que podia conducir sin problemas, y hoy resulta que el coche se le ha ido la correa de distribucion (la que el cambio) pero el dice que ha sido la correa exterior que se ha roto un hilo y se ha metido dentro de la correa de distribucion (creo yo que para intentar lavarse las manos ) porque hasta donde se yo la correa de distribucion va tapada por un plastico ( osea esta cubierta ) por eso mi pregunta es que si podria haber pasado esto o el mecanico esta intentando jugarmela.gracias de ante mano un saludo